24 июля 2010 вышел новый релиз маленькой программки SpeedFan v4.41. Это лучшая программа среди подобных для контроля над PC со множеством функций, вплоть до того, что она может высылать Вам отчет о состоянии компьютера на мобильник. К тому же программа бесплатна, к тому же она на 18-и языках, в т.ч. на русском, и к тому же имеет мощную поддержку на офсайте и постоянно развивается. Но имеется небольшой недостаток - сложна и капризна в настройке. С целью помощи пользователям, впервые использующим SpeedFan, прилагаю к программе переведенный на русский язык HELP. Очень кратко о программе: SpeedFan - программа, которая контролирует напряжения, скорости вентиляторов и температуры в компьютерах с аппаратными датчиками слежения. SpeedFan может даже обратиться к S.M.A.R.T. информации и показывать температуры жесткого диска. SpeedFan поддерживает так же диски SCSI. SpeedFan может даже изменить FSB (Front Side Bus — шина, обеспечивающая соединение между x86-совместимым центральным процессором и внутренними устройствами) на некоторых технических средствах (но это нужно рассматривать премиальной особенностью). SpeedFan может обращаться к цифровым температурным датчикам и может изменять скорости вентиляторов, сокращая шум. SpeedFan может найти почти любой аппаратный чип слежения с 2-проводным SMBus и работает отлично с Windows 9x, МЕ, NT, 2000, 2003, XP и Windows Vista. Она работает также и на Windows 64-бит. Changelog: Не буду подробно описывать все возможности утилиты, тем более что все это есть в Help(е), а расскажу одну историю: Когда-то у меня возникли проблемы с перегревом компьютера и при больших нагрузках он стал неожиданно и в самый неподходящий момент аварийно выключаться. Тогда-то я и перебрал множество программ контроля над PC и в конце концов остановился на SpeedFan. Причины я уже указывал - бесплатность, универсальность и русский язык. Но при настройки возникли трудности и для личного пользования пришлось перевести Help, поэтому не ругайте за некоторую корявость перевода, разобраться можно, ведь SpeedFan я все-таки настроил и он исправно предупреждал громким сигналом о приближении температуры CPU и видеокарты к критическому уровню. У меня оставалось время, чтобы сохранить открытые документы и выключить комп для охлаждения. Сейчас у меня выброшены все китайские кулеры и поставлены нормальные, более мощные. Проблема исчезла сама собой, но я все равно использую SpeedFan для уменьшения надоедливого шума системного блока. При включении компьютера автозапускается SpeedFan и снижает обороты вентиляторов до 40% от максимальной величины. Их практически не слышно. При этом в трее отображается иконка с температурой CPU. Если при повышенных нагрузках температура повышается, вентиляторы работают некоторое время на максимальных оборотах, которые снова падают при достаточном охлаждении. Такое использование SpeedFan наиболее актуально сейчас в сильную жару на ноутбуках. Домашний комп имеет большой объем корпуса и не так зависим при нормальной работе от окружающей температуры, тем более туда можно поставить даже водяное охлаждение. Ноутбуки же не поддаются такой модернизации и некоторые из них при работе на улице под палящем солнцем могут просто не справиться с охлаждением и аварийно отключиться. При этом никто не дает гарантий, что дорогостоящий процессор останется и далее в рабочем состоянии. Кроме того при работе Вы можете нечаянно неудачно разместить ноутбук, допустим на коленях, закрыв при этом вентиляционную решетку. Небольшой совет: Чтобы сократить время настройки утилиты, зайдите на офсайт SpeedFan, где имеется помощь в настройке типа Мастера (необходима бесплатная регистрация, адрес страницы указан в Help). Там в пошаговом режиме Вам предложат ввести необходимые данные о конфигурации Вашего PC: марка материнской платы и т.д. В конце Мастер выдаст Вам номер, который вводится в настройках SpeedFan и автоматитечески настраивает программу под Вашу машину. Вам останется только навести лоск, ну например выбрать аварийный сигнал или указать мелодию и т.п. Установка: Распакуйте архив во временную папку. Установите SpeedFan. Help находится отдельно, скопируйте или переместите его в папку SpeedFan и согласитесь на замену. Если Вы хотите сохранить английский вариант Help(а), расположите русский вариант в любом месте на диске и используйте отдельно от программы. Офсайт: www.almico.com/speedfan.php Релиз: 24.07.2010 ОС: Windows All (32 и 64 Bit) Лицензия: FreeWare Интерфейс: Multi (18 языков в т.ч. русский) Формат файла: Rar Имя файла: SpeedFan_HelpRus Формат Help: Chm Перевод Help: Любительский перевод Diz Распространение Help: Свободное Размер файла: 2,95 Mb
|